Pernahkah kamu mengunduh film atau serial TV tetapi tidak ada subtitle di dalamnya? Atau kamu ingin menonton film dengan berbagai subtitle dalam berbagai bahasa?
Subtitle biasanya dibutuhkan untuk menonton film atau serial TV luar negeri yang tidak menggunakan bahasa Indonesia. Nah, di sinilah subtitle berperan penting untuk menyampaikan isi cerita film agar penonton mengerti plotnya.
Selain itu, subtitle juga berfungsi untuk orang-orang yang memiliki keterbatasan pendengaran ketika menonton film. Selain teks percakapan, terdapat pula keterangan latar belakang musik yang dideskripsikan melalui teks, seperti suara membuka pintu, deru angin, deburan ombak, dan suara lainnya.
Nah, ada beberapa website yang bisa kamu manfaatkan untuk mencari dan download subtitle film dan serial TV, lho! Situs ini sudah sangat terkenal di kalangan pecinta film karena selalu tersedia subtitle paling update dengan banyak pilihan bahasa.
Langsung saja, mari simak website untuk download subtitle film dan serial TV melalui pembahasan di bawah ini!
Baca juga: 5 Situs Streaming Film Kartun Anak-anak Terpopuler!
OpenSubtitles
Website untuk download subtitle film dan serial TV pertama yaitu OpenSubtitles. Situs ini merupakan platform terbesar untuk mencari subtitle semua film dan serial TV dari penjuru dunia.
Jangan remehkan tampilan antarmuka (UI) situs tersebut yang terlihat usang dan tidak kekinian. Akan tetapi, situs ini masih aktif dan selalu update dengan film dan serial yang terbaru, lho!
Subscene, Website untuk Download Subtitle
Siapa yang tak tahu Subscene? Website download subtitle film ini namanya sudah sering terdengar di kalangan movie addict. Situs ini memungkinkan kamu untuk menemukan subtitle untuk beragam film dan serial TV terbaru.
Sebagian besar, format dokumen subtitle adalah SRT yang mendukung untuk disematkan di dokumen video. Selain itu, tersedia pula subtitle HI (Hearing Impaired) di Subscene untuk teman-teman yang keterbatasan pendengaran, ya.
TVSubtitles
Walaupun namanya TV Subtitles, situs ini juga menyediakan subtitle untuk beragam film. Akan tetapi, memang benar bahwa di sini paling banyak menyediakan subtitle untuk serial TV dari berbagai negara.
Selain itu, genre-nya pun beragam mulai dari klasik, horror, komedi, dan masih banyak lagi. Jika dijumlahkan, ada sekitar 300 ribu subtitle di situs ini yang bisa kamu download.
Website Download Subtitle: TV Subs
Ada satu lagi situs khusus untuk download subtitle serial TV bernama TV Subs. Di sini, kamu bisa menjumpai subtitle untuk serial TV yang sedang populer saat ini. Pada halaman utama, kamu akan disuguhkan dengan rekomendasi serial TV yang paling banyak dicari oleh pengunjung.
Walaupun tampilan websitenya bisa dikatakan monoton, namun situs ini cukup mudah untuk digunakan. Apalagi, di halaman utama terdapat rekomendasi subtitles yang paling banyak diunduh. Menemukan serial yang sedang populer jadi semakin mudah!
YIFY Subtitles
Selain kedua situs legend untuk download, ada YIFY Subtitles yang juga menjadi salah satu website laris untuk mendapatkan subtitle. Situs ini menyediakan Subtitle untuk hampir semua film dan serial TV terbaru yang ada saat ini.
Akan tetapi, tampilan UI YIFY Subtitles lebih modern dibandingkan keempat situs sebelumnya. Tampilan navigasinya pun cuku user-friendly sehingga pengunjung dapat mencari subtitle film dan serial TV favoritnya dengan mudah.
Itulah 5 website untuk download subtitle film dan serial TV. Jika kamu punya rekomendasi selain deretan situs di atas, bagikan di kolom komentar agar kamu bisa saling bertukar informasi dengan sesama penikmat film lainnya, ya!
Baca juga: 5 Situs Nonton Film Legal, Gratis Tanpa Berlangganan!
